“Se puso colorado”: a 10 años de su irrupción, una letal maleza sigue como un problema difícil de resolver